русский - deutsch
Lingua-Berlin

Übersetzungen

Das Übersetzungsbüro LinguaBerlin arbeitet seit 2000 erfolgreich für einen stetig wachsenden Kundenkreis aus Wirtschaft und Wissenschaft, für Staats- und Rechtsorgane und Privatpersonen. Zu unseren Auftraggebern gehören u.a. Behörden, Polizei, Gerichte, Anwälte und Notare, Fluggesellschaften, Unternehmensberater, Reiseveranstalter, Hotels, Architekten, Bauunternehmen, Umweltorganisationen, wissenschaftliche Einrichtungen etc.
Wir arbeiten mit geprüften qualifizierten Übersetzern aus verschiedenen Ländern zusammen, die für jeden einzelnen Auftrag entsprechend ihrer Spezialisierung ausgewählt werden.
Unsere Fachgebiete sind Recht, Wirtschaft, Marketing, Finanzen, Tourismus, Medizin, Technik, Umwelt. Wir haben Expertise mit unterschiedlichen Textsorten, dazu zählen z. B. Pressemitteilungen, Newsletter, Firmenpräsentationen, Webseiten, Flyer, Verträge, Gerichtsurteile, Klageschriften, Haftbefehle, Handbücher, Bilanzen, technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen uvm.


Beglaubigte Übersetzungen

Zur Vorlage bei Behörden braucht man in der Regel beglaubigte Übersetzungen. Beglaubigt werden müssen z.B. Übersetzungen von Geburts-, Heirats-, Scheidungsurkunden, Schulzeugnissen, Diplomen, Gerichtsurteilen, Verträgen, Vollmachten und anderen Urkunden. Unsere beeidigten Übersetzer fertigen die beglaubigten Übersetzungen nach allen Regeln der Kunst an und bestätigen deren Richtigkeit und Vollständigkeit mit ihrem Stempel und Unterschrift.

Dolmetschen

Bei Geschäftsverhandlungen, notariellen Beglaubigungen, auf Messen etc. stellen wir Ihnen qualifizierte, bei Bedarf auch beeidigte Dolmetscher zur Verfügung.